-
1 направляющая рама [для спуска подводного оборудования]
Sakhalin energy glossary: guide frameУниверсальный русско-английский словарь > направляющая рама [для спуска подводного оборудования]
-
2 оборудование для спуска подводного оборудования
Engineering: running equipment (при строительстве морских скважин)Универсальный русско-английский словарь > оборудование для спуска подводного оборудования
-
3 инструмент для спуска подводного устьевого оборудования
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инструмент для спуска подводного устьевого оборудования
-
4 инструмент для спуска подводного устьевого оборудования
1) Oil: wellhead running tool2) Oilfield: underwater wellhead running toolУниверсальный русско-английский словарь > инструмент для спуска подводного устьевого оборудования
-
5 инструмент для спуска подводного устьевого оборудования
Русско-английский словарь по нефти и газу > инструмент для спуска подводного устьевого оборудования
-
6 инструмент для спуска со штыря под J-образным пазом
Универсальный русско-английский словарь > инструмент для спуска со штыря под J-образным пазом
-
7 инструмент для спуска и монтажа
инструмент для спуска и монтажа
(подводного оборудования при строительстве морских скважин)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инструмент для спуска и монтажа
-
8 спусковая колонна
1) Engineering: work string (для спуска обсадных колонн-хвостовиков)2) Oil: run-in string (для спуска подводного оборудования к подводному устью или в скважину), running string3) Sakhalin A: workstring (для спуска обсадных колонн-хвостовиков) -
9 спусковая колонна
* * *( для спуска подводного оборудования к подводному устью или в скважину) run-in string, running string, ( для спуска обсадных колонн-хвостовиков) work stringРусско-английский словарь по нефти и газу > спусковая колонна
-
10 J pin running tool
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > J pin running tool
-
11 направляющая рама
2) Construction: carrier3) Oil: guide frame4) Sakhalin R: guide frame (для спуска подводного оборудования) -
12 punning control console
пульт управления спуском (пульт управления вспомогательным оборудованием для спуска подводного оборудования к подводному устью скважины)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > punning control console
-
13 running string
спусковая колонна (колонна из бурильных труб для спуска подводного оборудования к подводному устью или в скважину)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > running string
-
14 bool weevil testing tool
специальный инструмент для опрессовки (подводного оборудования; служит также для спуска и установки уплотнительного узла подвесной головки обсадной колонны)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > bool weevil testing tool
-
15 wellhead running tool
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > wellhead running tool
-
16 инструмент с байонетными пазами
1) Oil: J-lot running tool (для спуска и подъёма оборудования к подводному устью скважины), J-pin running tool (для спуска и подъёма оборудования к подводному устью скважины)3) Oilfield: I-slot type toolУниверсальный русско-английский словарь > инструмент с байонетными пазами
-
17 J slot type running tool
инструмент для спуска с J-образными пазами; инструмент с байонетными пазами ( для спуска и подъёма подводного оборудования)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > J slot type running tool
-
18 running and handling tool
инструмент для спуска и монтажа (предназначен для спуска к подводному устью и установки подводного оборудования, инструментов, приспособлений)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > running and handling tool
-
19 направляющая конструкция
1) Engineering: guide support2) Oil: guide structure (металлоконструкция вокруг подводного оборудования с элементами для ориентированного спуска к подводному устью по направляющим канатам)Универсальный русско-английский словарь > направляющая конструкция
-
20 направляющая конструкция
* * *(металлоконструкция вокруг подводного оборудования с элементами для ориентированного спуска к подводному устью по направляющим канатам) guide structureРусско-английский словарь по нефти и газу > направляющая конструкция
- 1
- 2
См. также в других словарях:
инструмент для спуска подводного устьевого оборудования — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN underwater wellhead running toolwellhead running tool … Справочник технического переводчика
инструмент для спуска и монтажа — (подводного оборудования при строительстве морских скважин) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN running and handling tool … Справочник технического переводчика
Нефтяная вышка — (Oil derrick) Устройство, предназначение и использование нефтяных вышек Информация об устройстве, назначении, описании и использовании нефтяных вышек Содержание — это разрушения с помощью специальной техники. Различают два вида бурения:… … Энциклопедия инвестора
зона — 3.11 зона: Пространство, содержащее логически сгруппированные элементы данных в МСП. Примечание Для МСП определяются семь зон. Источник: ГОСТ Р 52535.1 2006: Карты идентификационные. Машиносчитываемые дорожные документы. Часть 1. Машин … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Фридайвинг — Фридайвер в моноласте Фридайвинг (от англ. free свободно и англ. dive нырять) подводное плавание на задержке дыхания ( … Википедия
ГОСТ Р 52119-2003: Техника водолазная. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52119 2003: Техника водолазная. Термины и определения оригинал документа: 112 (водолазная) телефонно микрофонная гарнитура: Элемент водолазной телефонной станции, предназначенный для приема и передачи речи между водолазом и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
средства — 3.17 средства [индивидуальной, коллективной] защиты работников: Технические средства, используемые для предотвращения или уменьшения воздействия на работников вредных или опасных производственных факторов, а также для защиты от загрязнения [2].… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Патрульные катера типа «Флювефискен» — дат. Flyvefisken klassen … Википедия
Аварийный — 56. Аварийный дамп Postmortem dump Дамп, полученный в результате ненормального завершения программы Источник: ГОСТ 19781 90: Обеспечение систем обработки информации программное. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Фри-дайвинг — Фридайвер в моноласте Фри дайвинг, скин дайвинг (от англ. free свободно и англ. dive нырять) подводное плавание на задержке дыхания (апноэ). Это самая ранняя форма подводного плавания до сих пор практикуются как для спортивных, так и для… … Википедия
Вильгельм Густлофф (судно) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вильгельм Густлофф (значения). Координаты: 55°04′12″ с. ш. 17°24′36″ в. д. / 55.07° с. ш. 17.41° в. д … Википедия